
Sir Gawain And The Green Knight, Pearl, And Sir Orfeo
THREE MEDIEVAL ENGLISH POEMS, WITH TRANSLATION AND COMMENTARY BY J.R.R. TOLKIEN
Â
It’s Christmas at Camelot, and in this classic of Arthurian legend, King Arthur won’t begin to feast until he has witnessed a marvel of chivalry. A mysterious knight, green from head to toe, rides in and brings the court’s wait to an end with an implausible challenge to the Round Table: he will allow any of the knights to strike him once, with a battle-axe no less, on the condition that he is allowed to return the blow a year hence. Arthur’s brave favorite for the challenge is Sir Gawain…
Â
Accompanying Sir Gawain and the Green Knight in this collection of medieval English poems are Sir Orfeo, a medieval version of the story of Orpheus and Euridice, a love so strong that it overcame death, and Pearl, the moving tale of a man in a graveyard mourning his baby daughter, lost like a pearl that slipped through his fingers. Worn out by grief, he falls asleep and dreams of meeting her in a bejewelled fantasy world.
Â
Interpreted in a form designed to appeal to the general reader, J.R.R. Tolkien’s vivid translations of these classic fourteenth-century poems represent the complete rhyme and alliterative verse of the originals. This beautifully decorated text includes as a bonus the complete text of Tolkien’s acclaimed literary commentary on Sir Gawain.
This definitive J.R.R. Tolkien translation offers a unique window into the world of fourteenth-century poetry:
- Three Middle English Masterpieces: Experience the foundational chivalric romance of Sir Gawain and the Green Knight, the poignant dream-vision of Pearl, and the mythic quest of Sir Orfeo, brought together in one essential volume.
- Faithful Poetic Translation: Feel the power of the original meter, masterfully rendered into modern English by Tolkien while preserving the poems’ unique acoustic footprint and alliterative schemes.
- Expert Scholarly Insight: Go beyond the poems with the complete text of Tolkien’s acclaimed lecture, offering deep insights into the themes of Christian knighthood and courtesy in Sir Gawain.
- The World of Camelot: Journey to a world of honor, magic, and moral challenge as one of King Arthur’s most famous knights faces a mysterious, otherworldly foe at a fateful Christmas feast.
Original: $12.99
-70%$12.99
$3.90More Images


Sir Gawain And The Green Knight, Pearl, And Sir Orfeo
THREE MEDIEVAL ENGLISH POEMS, WITH TRANSLATION AND COMMENTARY BY J.R.R. TOLKIEN
Â
It’s Christmas at Camelot, and in this classic of Arthurian legend, King Arthur won’t begin to feast until he has witnessed a marvel of chivalry. A mysterious knight, green from head to toe, rides in and brings the court’s wait to an end with an implausible challenge to the Round Table: he will allow any of the knights to strike him once, with a battle-axe no less, on the condition that he is allowed to return the blow a year hence. Arthur’s brave favorite for the challenge is Sir Gawain…
Â
Accompanying Sir Gawain and the Green Knight in this collection of medieval English poems are Sir Orfeo, a medieval version of the story of Orpheus and Euridice, a love so strong that it overcame death, and Pearl, the moving tale of a man in a graveyard mourning his baby daughter, lost like a pearl that slipped through his fingers. Worn out by grief, he falls asleep and dreams of meeting her in a bejewelled fantasy world.
Â
Interpreted in a form designed to appeal to the general reader, J.R.R. Tolkien’s vivid translations of these classic fourteenth-century poems represent the complete rhyme and alliterative verse of the originals. This beautifully decorated text includes as a bonus the complete text of Tolkien’s acclaimed literary commentary on Sir Gawain.
This definitive J.R.R. Tolkien translation offers a unique window into the world of fourteenth-century poetry:
- Three Middle English Masterpieces: Experience the foundational chivalric romance of Sir Gawain and the Green Knight, the poignant dream-vision of Pearl, and the mythic quest of Sir Orfeo, brought together in one essential volume.
- Faithful Poetic Translation: Feel the power of the original meter, masterfully rendered into modern English by Tolkien while preserving the poems’ unique acoustic footprint and alliterative schemes.
- Expert Scholarly Insight: Go beyond the poems with the complete text of Tolkien’s acclaimed lecture, offering deep insights into the themes of Christian knighthood and courtesy in Sir Gawain.
- The World of Camelot: Journey to a world of honor, magic, and moral challenge as one of King Arthur’s most famous knights faces a mysterious, otherworldly foe at a fateful Christmas feast.
Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Description
THREE MEDIEVAL ENGLISH POEMS, WITH TRANSLATION AND COMMENTARY BY J.R.R. TOLKIEN
Â
It’s Christmas at Camelot, and in this classic of Arthurian legend, King Arthur won’t begin to feast until he has witnessed a marvel of chivalry. A mysterious knight, green from head to toe, rides in and brings the court’s wait to an end with an implausible challenge to the Round Table: he will allow any of the knights to strike him once, with a battle-axe no less, on the condition that he is allowed to return the blow a year hence. Arthur’s brave favorite for the challenge is Sir Gawain…
Â
Accompanying Sir Gawain and the Green Knight in this collection of medieval English poems are Sir Orfeo, a medieval version of the story of Orpheus and Euridice, a love so strong that it overcame death, and Pearl, the moving tale of a man in a graveyard mourning his baby daughter, lost like a pearl that slipped through his fingers. Worn out by grief, he falls asleep and dreams of meeting her in a bejewelled fantasy world.
Â
Interpreted in a form designed to appeal to the general reader, J.R.R. Tolkien’s vivid translations of these classic fourteenth-century poems represent the complete rhyme and alliterative verse of the originals. This beautifully decorated text includes as a bonus the complete text of Tolkien’s acclaimed literary commentary on Sir Gawain.
This definitive J.R.R. Tolkien translation offers a unique window into the world of fourteenth-century poetry:
- Three Middle English Masterpieces: Experience the foundational chivalric romance of Sir Gawain and the Green Knight, the poignant dream-vision of Pearl, and the mythic quest of Sir Orfeo, brought together in one essential volume.
- Faithful Poetic Translation: Feel the power of the original meter, masterfully rendered into modern English by Tolkien while preserving the poems’ unique acoustic footprint and alliterative schemes.
- Expert Scholarly Insight: Go beyond the poems with the complete text of Tolkien’s acclaimed lecture, offering deep insights into the themes of Christian knighthood and courtesy in Sir Gawain.
- The World of Camelot: Journey to a world of honor, magic, and moral challenge as one of King Arthur’s most famous knights faces a mysterious, otherworldly foe at a fateful Christmas feast.























